您当前的位置 :浙江在线 > 宁波频道 > 城事 正文

广告也能这么诗意!从明代商铺广告观宁波市井
2017年12月12日 10:53 来源:宁波晚报   记者 孙美星

  在日本遣明使的笔下,几百年前宁波的市井风貌如何?漂流到宁波的朝鲜人崔溥,在中国期间又发生了怎样的故事?前天,在由宁波文化研究会主办的第十届浙东学术论坛暨会员代表大会上,“‘一带一路’的宁波活化石”成为专家和学者谈论的焦点,通过研究和发掘整理,专家们有了不少新发现。

  在日本遣明使笔下再现几百年前宁波市井风貌

  16世纪中叶,日本五山禅僧策彦周良先后两次作为日本遣明使来到明朝朝贡,一路从宁波沿运河,北上至京城。往返途中,策彦周良每天记录自己的见闻,最后著成了《初渡集》和《再渡集》两本书。

  杭州市文物保护管理所的马敏通过研究策彦周良的两本书,发现了别样的明代宁波市井风貌。马敏表示,宁波是日本遣明使赴京朝贡的中转站,遣明使要在宁波等候明朝政府准许入境的诏书,也要在此等候回国的季风。可以说,宁波是日本遣明使在中国停留时间最长的城市。

  策彦周良原本就是中华文化的崇拜者,他先后四次经停宁波,在宁波停留时间总计长达两年。宁波深厚的历史文化底蕴和别样的风土人情给他留下了深刻的印象,因此记录得非常翔实,其中包括宁波及周边地区的各种水利及交通设施、寺观名胜古迹等,这些内容对了解明代宁波的水运交通状况及城市历史信息有重要的意义。

  在策彦周良的笔下,能看到明代宁波市井招幌文化的繁盛。16世纪的宁波,商铺的招幌广告有了一定的发展,文字招幌创作水平提高,出现大量颇具文学色彩的广告语。如酒屋以“行客闻香下马,行人知味停车”为广告语,药店以“杏林春意”为招牌,制扇商家的广告语同样很有诗意,如“远播仁风”“半轮明月随人去”等,说明明代商人阶层地位提升,当时宁波的文人雅士已经开始参与商业活动。

  策彦周良还记录了宁波的两处私家园林。其中一个包姓人士的宅院,“广厦可容纳数百人,砌下做山水佳趣,逸势可为”,此外“咫尺之间,有远山远江之趣”。可见这个宅院规模之大,山水景色之精,中国水墨画中散点透视技艺已经运用到了明代宁波私家园林之中。

  从海上漂流到宁波的朝鲜官员崔溥500年前留下“倾衣相受”的佳话

  千百年来,繁华的“海上丝绸之路”促进了宁波和东亚国家的交流,也留下了不少史料和佳话。

  韩国岭南大学的滕宇鹏,从以海路入明的“域外来客”对中国的初始印象入手展开研究,发掘出不少海上丝绸之路两端友好往来的故事。

  500年前,朝鲜王朝官员崔溥在济州岛遭遇暴风,顺水浮荡,来到三门湾一带。之后他在宁波官员的护送下,沿着大运河一路北上回国,历时135天,写下有“东方的《马可·波罗游记》”之誉的《漂海录》。

  滕宇鹏通过研究崔溥的著作,发现崔溥笔下的宁波风貌大多是桥和沿河的市肆风景,颇具水乡特色。在崔溥眼中,宁波的门多,“城皆重门,门亦重层,水沟亦重”。宁波的桥也多,在宁波府城中,所过的大桥不止十几处。

  崔溥在中国期间和文人士大夫有很多交流,常常一起吃饭、吟诗作赋。他和江浙一带的文人还有一段“倾衣相受”的佳话。在杭州期间,有一个叫顾壁的文人对崔溥十分关照,让他十分感动,在暮冬时节,他把自己所带的仅存的一件衣服赠给顾壁表达谢意,足见情谊之深厚。

  滕宇鹏表示,中日韩有几千年的交往历史,宁波作为沟通东亚“海上丝绸之路”的桥头堡,发挥了巨大的作用,来往于宁波的外国人士留下的珍贵遗存,是了解当时的宁波乃至浙江社会风貌的重要史料。

  

 


编辑:周文丹
 

 
 
相关新闻:
 

  • 再看一眼“大块头” 再见了!宁波12路公交车
  • 慈溪首家电商学院在环杭州湾创新中心成立
  • 宁波小城镇蝶变回头看①丨这些美景步道你走过几条?
  • 在家门口享文化盛宴!慈溪大剧院首演请来中国爱乐乐团
  • 把国际大事改编成童话故事 宁诺女生打造火爆“牛油果”
  • 中山公园玉兰盛放 洁白如雪


Copyright © 1999-2017 Zjol.com.cn All Rights Reserved 浙江日报报业集团-浙江在线版权所有